"ТРИПТИХ" ДЖОБСА - 2

Речь перед выпускниками Стэнфорда.. (2)..

2 - О ЛЮБВИ И ПОТЕРЕ: "Мне повезло - я нашел то, что я люблю по жизни делать довольно рано. Wоz и я основали Аррlе в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы усиленно трудились, и через десять лет Аррlе выросла из двух человек в гараже до $2-миллиардной компании с 4000 работников. Мы выпустили наше самое лучшее создание - Макинтош - годом раньше, и мне только-только исполнилось 30. И потом меня уволили. Я не знал, что делать несколько месяцев. Я чувствовал, что я подвел прошлое поколение предпринимателей - что я уронил эстафетную палочку, когда мне ее передавали. Я встречался с Dаvid Расkаrd и Воb Nоyсе и пытался извиниться за то, что натворил. Это было публичным провалом, и я даже думал о том, чтобы убежать куда подальше. Но что-то медленно стало проясняться во мне - я все еще любил то, что делал. Ход событий в Аррlе лишь слегка все изменил. Я был отвергнут, но я любил. И, в конце концов, я решил начать все сначала. В течение следующих пяти лет я основал компанию NеХТ, другую компанию, названную Рiхаr, и влюбился в удивительную женщину, которая стала моей женой. Рiхаr создал самый первый компьютерный анимационный фильм, Тоy Stоry, и является теперь самой успешной анимационной студией в мире. В ходе поразительных событий Аррlе купила NеХТ, я вернулся в Аррlе, и технология, разработанная в NеХТ, стала сердцем нынешнего возрождения Аррlе. А Lаurеnе и я стали замечательной семьей. Я уверен, что ничего из этого не случилось бы, если бы меня не уволили из Аррlе. Лекарство было горьким, и оно помогло. Я убежден, что единственной вещью, которая помогла мне продолжать дело, было то, что я любил свое дело. Вам надо найти то, что вы любите. И это так же верно для работы, как и для отношений."

Источник: По материалам "Российской газеты" от 17.11.2011