Статья добавлена 22 ноября 2007, в четверг, в 14:05. С того момента...
3587 |
просмотров |
2 | добавления в избранное |
2 | комментария |
Представлена в разделах:
УЙТИ ПО-АНГЛИЙСКИ
Выдержки из английской прессы на утро после поражения (+ лучшие фотографии матча)
Позор Англии Фанаты ожесточились против МакКларена за вылет из ЧЕ-2008
«Жалкое поражение лишило нас шансов на участие в финальной части ЧЕ-2008».
«Будучи в шаге от квалификации, Англия проиграла 3-2 Хорватии – это был один из самых ужасных вечеров в истории нашего футбола».
«Несмотря на откровенно слабое выступление сборной, МакКларен заявил после игры, что уходить в отставку не намерен».
The Times
Ужасающая правда от Скотта Карсона - Англия 2 Хорватия 3
«Перед игрой председатель футбольной ассоциации Англии Джефф Томпсон пожелал удачи «Стиву МакКвину и его команде», перепутав тренера сборной Стива МакКларена с легендарным голливудским актером».
«Тренер МакКларен ошибся, поставив на ворота третьего вратаря Скотта Карсона вместо Пола Робинсона, но нельзя было не заметить и ужасающую игру защиты».
«В ту самую игру, когда даже ничьи было бы достаточно для выхода из группы, пропустить один гол было бы неудачей, но три – это уже, согласитесь, просто душераздирающее зрелище».
«Хуже старта не придумаешь – после первого гола уже кажется, что Джефф Томпсон не случайно спутал английского тренера с уже покойным американским актером».
«Выбор Карсона стал не самым спорным решением из всех, но именно он вызвал больше всего критики от профессионалов. Многие неодобрительно покачали головой – ведь для серьезной игры нужен опытный голкипер. Никто не сомневается, что теперь Карсон и сам пребывает в мире горечи и отчаяния».
«Возгласы возмущения посыпались на всю команду, потому что мало кому хватило смелости указать пальцем на человека в желтой футболке, который в одиночестве стоя у ворот позволил Оличу обойти себя и впечатать гол в пустую сетку».
«Бекхэм уходил с поля последним, окинув стадион печальным взглядом. Его звездный час на этой игре так и не настал. Английский футбол хоть и связан с Голливудом, но в этот раз даже сценаристы жизни Бекхэма, как сценаристы Голливуда, явно бастовали».
The Guardian
Судьба МакКларена решится после завтрака
Футбольная ассоциация Англии соберется обсудить будущее тренера в 08.30
«Сегодня утром на внеочередном заседании футбольной федерации будет поставлена точка в злополучных 16 месяцах пребывания МакКларена тренером сборной. Сбор назначен на 8.30 для обсуждения его будущего в свете вчерашнего поражения. Совет из 12 человек должен будет обсудить немедленную отставку Стива МакКларена и ожидается, что решение будет единодушным – «за». Скорее всего, отставку представят как обоюдное решение, хотя тренер вчера уже успел заявить, что не собирается уходить».
«На вопрос о возможности отставки бывший менеджер Миддлсбро ответил: «Нет. Я понимаю ваш вопрос, но я не собираюсь обсуждать мое будущее. Я думаю, не время думать об этом после такого огромного разочарования. Я не хочу обсуждать свое будущее после того, как мы так подвели свою страну, и я принимаю ответственность, да. Судите меня по всем 12 играм. Мы заслужили то, что получили; значит, мы не достойны пройти квалификацию. Ответственен за это я».
«Увольнение МакКларена за два года до окончания его контракта будет стоить футбольной ассоциации 2,5 миллиона фунтов, но долгосрочную цену вылета из Евро-2008, первого подобного поражения с 1994 года, когда сборная не попала на Чемпионат Мира, оценить сложнее».
«В качестве фаворитов на место тренера уже называются менеджер Астон Вилла Мартин О’нил и ныне безработный бывший тренер Челси Жозе Моуриньо. В качестве временной замены могут рассматриваться Терри Венабл, заместитель МакКларена, и сэр Тревор Брукинг, директор по развитию футбола».
Колонка Пола Дойля в газете «Guardian»
Жестокая правда в том, что английский футбол недостаточно хорош«Разгром сборной Англии вчера на стадионе Уэмбли должен наконец-то пробудить сборную ото сна, как проигрыш Венгрии 6-3 в далеком 1953 году».
«Перед матчем с Хорватией, игроки сборной Англии повторяли словно мантру одну фразу – «таблица не врет». И верно. По итогам вчерашней игры Англия не входит в 16 лучших команд Европы – вот что показывает таблица».
«Комментатор BBC пророчески заявил в начале матча: «Хорваты будут довольны приемом, потому что в Македонии их гимн исполнили плохо».
The Sun
Кто заменит МакКларена на посту главного тренера сборной Англии?
Газета «Sun» принимает ставки
MARTIN O’NEILL 7/4 GUUS HIDDINK 6/1
JOSE MOURINHO 7/2 LUIZ FELIPE SCOLARI 5/1
ALAN SHEARER 10/1 SAM ALLARDYCE 25/1
Бекхэм: Нам нет оправдания«Дэвид Бекхэм настаивает, что провал Англии в выходе на ЧЕ-2008 нечем оправдать. Разгромный счет 3-2 означает, что Англия не будет участвовать в образцово-показательном турнире – впервые с 1994 года. «Мы должны выбраться из этой огромной ямы, мы должны бороться и доказать, что мы не зря носим форму с английским флагом. Но оправдания нам нет – мы не смогли победить. Мы понимаем, что для участия в чемпионате надо играть на все 100%, а сегодня мы не справились».
«Несмотря на поражение, Дэвид пообещал продолжить свою международную карьеру. «Я не думаю, что это моя последняя игра за Англию – я еще могу играть на должном уровне. Я хочу играть за мою родину и не вижу причин отказываться от этого».
England – Croatia 2-3
Беспомощные, жалкие, вялые, безвольные, отчаявшиеся – и прочие эпитеты, обычно не употребляемые в любимой газете нации
«Англия стала посмешищем европейского футбола».
«Получив лучик надежды из Израиля в прошлые выходные, Англия предпочла самоубийство руками голкипера Скотта Карсона, дырявые руки которого закрыли сборной дверь к Евро-2008».
«После игры Стив МакКларен сказал игрокам – нам надо держаться вместе».
«Но тренер не так самокритичен. Он просит судить его не по последней игре, а по всем двенадцати, упрямо отказываясь уйти в отставку после полного фиаско».
«Он должен уйти. Нация больше ему не верит».
«Давайте вернем Свена. Теперь для нас три последовательных четверть-финала 0 недостижимая мечта».
«Но нельзя винить одного только МакКларена. Его сильно подвели его подопечные».
МакКларен поставил на себе крест после вылета из Евро-2008
«Стив МакКларен вчера вечером стал бывшим тренером национальной сборной. Футбольная ассоциация официально примет решение об его отставке сегодня утром, после вчерашнего ночного кошмара, когда под напором Хорватии погибла мечта о Евро-2008».
Источник: The Guardian, The SUN, The TIMES
Из нашей группы должна была выходить одна сборная. сборная Хорватии. они за уши вытащили нашу сборную за собой.
..но в едь и нам же когда-то должно везти?!
всех поздравляю!